Characters remaining: 500/500
Translation

thể theo

Academic
Friendly

The Vietnamese phrase "thể theo" can be understood as a way to express compliance or adherence to something. It is often used to indicate following rules, guidelines, or instructions.

Explanation:
  • Meaning: "Thể theo" means to act in accordance with something or to comply with it. It indicates that you are following the directions or conditions set by someone or something else.
Usage Instructions:
  • "Thể theo" is commonly used in formal contexts, such as in legal documents, official communications, or guidelines. You would use it when you want to emphasize that an action is being taken because it aligns with a rule or requirement.
Example:
  1. Formal Context: "Chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp thể theo quy định của pháp luật." Translation: "We will implement measures in compliance with the law."
Advanced Usage:

In more complex sentences, "thể theo" may be used in conjunction with other phrases to elaborate on the nature of compliance. For instance: - "Tất cả các nhân viên cần thể theo các quy tắc an toàn trong công việc."
Translation: "All employees need to comply with the safety rules at work."

Word Variants:
  • Thể hiện: This can mean to express or demonstrate something, which is slightly different in usage but shares the root "thể."
  • Theo: This means "to follow" and can be used in various contexts, such as following someone or something physically or figuratively.
Different Meanings:

While "thể theo" primarily deals with compliance, it can also imply: - Adapting oneself to certain standards or expectations.

Synonyms:
  • Tuân theo: This also means to comply or obey.
  • Chấp hành: This means to execute or carry out (regulations or laws).
Summary:

"Thể theo" is a useful phrase for expressing compliance in Vietnamese. It is essential in formal contexts and can be beneficial for learners who want to discuss rules, regulations, or guidelines effectively.

trạng ngữ compliance with

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "thể theo"